Условные предложения

Русский язык четко разделяет Реальность и Мечту. Для этого существует всего одна маленькая частица: "БЫ".

Реальность

Фантазия

Если будет дождь, я останусь дома.

(План на будущее. 50/50)

ЕСЛИ + Будущее время

Мы строим планы. Это может случиться.

Если у меня будут деньги, я куплю машину.

Аналог: Danish "Hvis jeg har penge..." (Realis)

ЕСЛИ БЫ + Прошедшее время

Мы мечтаем или сожалеем. Этого нет сейчас.

Если бы у меня были деньги, я бы купил машину.

Аналог: Danish "Hvis jeg havde penge..." (Irrealis)

Механика "БЫ"

Частица БЫ работает как маркер нереальности. Она всегда требует Прошедшего времени (даже если мы говорим о будущем!).

Ошибка новичка:
Если бы я буду знать... ❌
Если бы я знал... ✓

Выберите правильную форму глагола.

1. Если завтра хорошая погода, мы пойдем в парк. (Реальный план)

2. Если президентом, я бы отменил налоги. (Фантазия)